How can I revise this sentence so that it's grammatically correct?

Just as my lack of understanding for authentic Vietnamese culture is shone through interacting with the natives, so too is diversity achieved through the diverse backgrounds of tourists’ and natives’ encounters as exemplified in Jhumpa Lahiri’s “Interpreter of Maladies”.