Why do some Christians lay claim to the word 'marriage' when it is not etymologically related to the Bible?

Seriously? Because we let them. This is just another institution hijacked by organized religion. We can't allow them to do it to education.